Мы с большой тревогой следим за опасными событиями, напоминающими мрачные дни анархии и террора 1970-х. Просим милости Аллаха за потерявших свои жизни соотечественников и мучеников в переживаемой атмосфере насилия и жестокости и выражаем соболезнования их семьям.
ИГИЛ (так называемое Исламское государство Ирака и Леванта – прим.пер.) совершает преступления против человечества и прикрывается именем ислама, очерняя его мирное послание. Последние нападения этой группировки, чьи зверские действия направлены против всех народов Сирии и Ирака, с целью захвата Кобани являются ужасающими и должны быть осуждены.
Неблагоприятный исход, который, не дай Бог, ожидает находящихся сразу за нашей границей людей, должен привести в действие всех совестливых людей нашей страны; и использование прав мирного митинга, протеста, демонстрации является потребностью человеческого сострадания.
Но если правое дело испачкается насилием, и не сможет отгородиться от провокаторов, начнет упоминаться вместе с поджогами и уничтожениями, попавшись на подстрекательства глубинных структур разведки, то это дело окажется в итоге неправым.
Это особенно навредит и процессу урегулирования курдской проблемы, который ни в коем случае не должен прерываться, и станет причиной вражды, ненависти, разобщения, эмоционального отчуждения между разными сегментами общества. Навредит миру и то, что из-за незаконных действий небольшой группы будут ругать весь курдский народ, абсолютное большинство которых являются сторонниками мира.
Самым большим злом по отношению к нашему народу является то, что лица, находящиеся на уполномоченных и ответственных должностях, вместо призыва к здравому смыслу делают заявления, противоречащие социальному согласию и законам, используют провокационный и разрушительный стиль. От уполномоченных, политиков, руководителей и лидеров общественного мнения стоило бы ожидать призыва к спокойствию в направлении каждого сегмента общества и всячески избегать заявлений, оправдывающих действия террористических организаций.
Для всех заинтересованных сторон в целях разрешения гуманитарных проблем в Кобани является неизбежным приложить максимальные усилия в рамках всех возможностей, признаваемых национальными и международными законами; не используя ситуацию в своих политических амбициях и не превращая ее в предмет торга.
К сожалению, в этом процессе подверглись атакам учрежденные добровольцами движения “Хизмет” школы, подготовительные курсы, студенческие пансионаты, которые годами, не проявляя дискриминации, старались внести свою лепту в общественный мир и образование.
Несмотря на это, попытки показать организатором актов насилия движение Хизмет, поддерживающее с самого начала процесс урегулирования, невзирая на некоторые знаки вопроса, и годами проводившее работу для разрешения многих социальных проблем, в том числе и курдского вопроса; попытки запачкать клеветой движение, в котором сотни тысяч курдов-добровольцев и очень много высоко оцениваемых школ на территории Регионального правительства Курдистана – бред сумасшедшего.
Беззаконие, насилие и террор никакую проблему не решают, напротив, только ее усугубляют.
Возвращение в спираль насилия 1970-х может стать причиной того, что в нашей стране демократию отложат на полку, и многие получат большой вред от этого. Приводящие в отчаяние примеры соседних государств и обществ, не обеспечивающих внутреннее спокойствие принципами демократии, верховенства закона, плюрализма, прав и свобод человека и равноправия граждан, должны служить для нас всех уроком.
Все попытки найти решения, за исключением светской конституции и настоящей демократии, гарантирующих, не делая никаких различий, права всем гражданам, в соответствие с нормами Евросоюза и Европейского суда по правам человека, являются на данный момент тупиковыми.
С уважением доводится до общественности,
ФОНД ПИСАТЕЛЕЙ И ЖУРНАЛИСТОВ
