Ответ: Если я буду говорить об этом как мусульманин, то хотел бы, с вашего позволения, прояснить, что в Священном Коране Аллах говорит, что все люди родились от одного отца и одной матери, потом разделились на племена и роды, что имело целью их более близкое знакомство и взаимопомощь; что принадлежность к тому или иному народу, нации или расе, не зависящая от человека, не может быть причиной для его возвышения над другими; причина для возвышения духовного лежит в богобоязненности, связи человека с Аллахом и окружающими и благих деяниях. В этом случае, как говорил досточтимый Али, «мусульмане — мои братья по вере, а немусульмане — по общечеловеческому братству». Аллах сотворил Землю для всех людей — как колыбель для единства. В ней мы лежим и питаемся, и слушаем колыбельные наших матерей.
Во-вторых, все люди являются братьями не только с точки зрения нахождения в одной человеческой общности и рождения от одной вселенской матери, но и с точки зрения биологического родства. Именно эти родственные связи и становятся причиной сближения людей и играют определённую роль в установлении личностных и правовых связей между ними. Например, люди наследуют имущество друг друга в соответствии с родственными связями. Вместе с этим, ислам уделяет внимание и соседским правам и отношениям. Таким образом, мы, как турки, наверняка когда-то жили в одних азиатских степях с русскими. Исследования турецкой и русской культур и традиций свидетельствуют о том, что у нас есть много общих точек, оставшихся еще с тех времен. Сейчас мы два соседних государства, две соседние страны, два соседних народа. У нас есть права и обязанности соседей. К тому же, Турция, как и Россия, относится и к Европе, и к Азии. Еще я хотел бы остановиться на том важном факте, что Россия выразила желание получить статус наблюдателя в Организации Исламской Конференции, в которую входит и Турция как часть исламского мира. В России, в Российской Федерации не только много мусульман, она соседствовала и с большим количеством исламских стран в рамках Советского Союза. У нас есть пословица «соседу нужен даже пепел из дома соседа», и мы верим, что это так.
В дополнение ко всем перечисленным выше факторам хочу также отметить, что мир стоит на пороге кризиса. И трудно предположить, что принесёт с собой это сползание в пропасть. Если, не дай Бог, мир не поступит разумно и ввяжется в очередную «горячую войну», то очагом и наиболее пострадавшим районом станет наш регион; возможно также и развязывание холодной войны, под тяжестью которой не устоит ни один страна. Это делает жизненно важным установление близких отношений между Россией и Турции — двух ключевых стран, которые играют определяющую роль и политике региона и могут быть глобальными игроками в расстановке сил мировой политики. Я верю, хочу верить, что и российское, и турецкое правительства это осознают. Дай Бог, наши страны поведут себя мудро и зрело, и все межгосударственные связи будут основаны на дружбе, добрососедстве, продвижении взаимных интересов и полезного сотрудничества; также я надеюсь, что наши страны приложат все усилия для предупреждения возникновения и углубления кризиса в мире и в регионе в частности.
